Dan e Constantin, il Duo Ballance, Argento più che meritato al 42° Festival International du Cirque de Montecarlo